When you restrict other person on Instagram, there won’t be any notification sent to other person, So other person wont know if we restrict them on Instagram.

But in your case, restricting wont show your active status to the other person, and seen wont be visible for the texts they send. So if they observe things like these, they may get a doubt that you restricted them on Instagram.